Les résultats de ce travail sont établis en France métropolitaine (façades Manche/ Mer du Nord / Atlantique. La structure du rapport comprend d’une part une présentation des données disponibles en 2009 de la pêche professionnelle inscrite au fichier Flotte de Pêche Communautaire (FPC), et d’autre part les résultats de la dernière enquête sur la pêche plaisance réalisée entre 2009 et 2011. En fin de document une présentation des conclusions du groupe de travail du CIEM (WGNEW 2010) est faite en indiquant les données manquantes à collecter pour l’amélioration des diagnostics. Une réflexion concernant les mesures de gestion est ensuite menée à l’aide des résultats disponibles.