Le présent rapport examine les interventions de l'IFREMER au cours des grandes étapes ayant abouti à l'installation d'une salmoniculture dans les cales d'une barge ancrée en baie de Morlaix. Compte tenu de la vigueur de l'opposition au projet, et des critiques impliquant directement l'IFREMER, un développement substantiel est consacré à l'analyse des expertises formulées pour le compte des Pouvoirs Publics.

This report describes the contribution made by IFREMER in the various stages of installation of a new salmon culture in barge's tanks moored in Morlaix Bay. Tacking into account the opposition to this project, including direct criticism of the role of IFREMER, a considerable effort is made to provide detailed environmental impact data to the appropriate Government office