Ces journées ont permis de préciser les résultats scientifiques obtenus par des années d'efforts poursuivis avec ténacité. Dès sa création en effet, le CNEXO s'est efforcé de susciter la constitution d'équipes de recherches spécialement consacrées à l'aquaculture ; il s'est attaché, en tant que coordonnateur national, à réorienter les programmes d'un certain nombre de laboratoires vers des travaux liés à l'aquaculture, en particulier des études sur la reproduction et la nutrition des animaux marins ; il s'est préoccupé de former le personnel sans lequel cette orientation nouvelle et les expérimentations "sur le terrain" auraient été vides de sens. Des bourses de spécialisation ont été attribuées à des chercheurs et à des techniciens qui ont notamment été amenés à effectuer de longs stages à l'étranger, en même temps que des spécialistes étrangers venaient en France apporter un certain savoir-faire. Grâce à cet effort de formation des premiers "pionniers" entrepris et soutenu par le CNEXO, les premières étapes du développement de l'aquaculture ont été franchies.