Une étude statistique des courants verticaux dans le nord-ouest de la mer Noire a été effectuée à partir de données (courantométrie et sonde CTD) acquises en 1992–1994 au cours de trois campagnes. Les écarts types ont été estimés à chaque profondeur pour le courant vertical et sa variabilité statistique. Les calculs révèlent une structure à deux couches avec des courants verticaux qui s'annulent dans la pycnocline principale. Ce résultat est en accord avec le modèle dynamique dans lequel le champ de courant est induit par les flux de densité à travers les frontières latérales du bassin. Les vitesses verticales nulles dans les pycnoclines expliquent l'apparition d'une interface oxique-anoxique, ainsi que les forts gradients verticaux dans les caractéristiques chimiques et optiques.

A statistical evaluation of vertical current velocity profiles w(z) has been undertaken using data provided by current meter profilers. The calculation of profiles w(z) involves the estimation of the standard deviation of vertical current at each depth level, and the standard deviation of the statistical variability of that estimate. Profiles w(z) have been computed for the northwestern Black Sea, using current meter and CTD data from three surveys carried out during 1992-1994. The calculations show w(z) to have a two-layered structure, with zero values occurring in the main pycnocline. Such vertical current structures are consistent with a hydrodynamic model, whereby the current field is induced by buoyancy fluxes through the lateral basin boundaries. Existence of zero vertical current velocities at the pycnoclines yields the key to understanding the mechanisms responsible for the oxic-anoxic interface, and of the zones with steep vertical gradients in hydrochemical and hydrooptical characteristics.