L'été a été marqué par des phénomènes d'eaux colorées et d'intoxication par les coquillages sur les côtes sud de la Bretagne. Le secteur de la baie de Vilaine, le plus touché, a successivement retenu l'attention par des eaux brunes à diatomées début juin puis, en juillet et août, des intoxications diarrhéiques par les moules de culture, alors qu'un dinoflagellé responsable du D.S.P. (Diarrhetic Shellfish Poison) Dinophysis acuminata présentait des concentrations dans l'eau et les coquillages supérieures à celles des années précédentes. L'extension du phénomène en Bretagne sud et le rôle éventuel des facteurs hydroclimatiques ou biologiques ont été analysés.

Discolored waters and human diseases by shellfishes were dominant features of summer 1983 in south coast of Brittany. Vilaine Bay, the most damaged area, was successively affected by brown waters in early June, and diarrhetic intoxications by harvested mussels (July and August), just as DPS producing dinoflagellate (D. acuminata ) reached higher water or mussel guts concentrations than years before. Outspreading in the whole south coast of Brittany and possible relation with hydrological or biological parameters are analyzed.