L'étude de 41 prélèvements, effectués en Loire et en Vilaine durant les saisons 1979-80 et 1980-81 de la pêche à la civelle, nous a permis de définir une méthode rapide d'analyse des échantillons au laboratoire. Le fractionnement des prélèvements en sous-échantillons successifs permet de quantifier les prises correspondant à 1 heure de pêche, en 2 h à 3 h environ. Les captures de poissons de plus d'un été sont relativement peu importantes (anguille, mulet, sprat, flet, sole) ; en revanche les larves de hareng, de flet, mais aussi de mulet, de sole et de sprat, sont pêchées en grand nombre. De même les captures de crevettes grises, ainsi que celles de certaines espèces d'intérêt trophique (Gobiidés, crustacés macroplanctoniques) sont nombreuses. On souligne en particulier l'abondance des captures accessoires effectuées en fin de saison, ainsi que dans les prélèvements réalisés en profondeur. Compte tenu de leurs chances de survie individuelle après rejet, les espèces les plus touchées par cette pêche sont mises en évidence.

The study of 41 samples, which were perfomed in the Loire and Vilaine estuaries, during elver fishing seasons 1979-80 and 1980-81, allowed us to define a rapid method of sample analysis in laboratory. The fish catches of one-year old and over were not abundant (eel, mullet, sprat, flounder, sole); on the other hand, larval stages of herring, flounder and also of mullet, sole and sprat were caught in large quantities. In addition, there were numerous catches of brown shrimp and species of trophic interest such as goby and macroplanktonic crustaceans. It is noteworthy that the by-catches are numerous during the fishing season.