Dans le cadre du réseau de surveillance de la pathologie des mollusques, ce rapport fait le bilan des suivis et travaux réalisés par la cellule zoosanitaire de la Trinité-sur-Mer, sur l'ensemble des secteurs d'élevage et de gisements français du Nord de la Loire, pour l'année 1999

Within the context of the mollusc pathology monitoring network, this report assesses the follow-up and work done by the zoosanitary unit of Trinité-sur-Mer on the whole of the French farming and bed areas of the North Loire for the year 1999.