Ce rapport présente la réalisation pour le compte du bureau d'étude « Royal Asconing » de la modélisation de l'impact du canal exutoire de Dunkerque sur la plage de Malo les bains (59). La modélisation a été utilisée pour essayer d'expliquer les résultats d'une campagne de prélèvement d'eau à différents endroits de la côte.

This report presents the realization for the consulting organisation "Royal Asconing" of the modelling of the impact of the "canal exutoire de Dunkerque" on the beach of Malo-les-bains ( 59 ). The modelling was used to try to explain the results of a campaign of taking of water to various places of the coast near Dunkerque.