Le présent document constitue le rapport d'activité conjoint de l'Ifremer, du CEDEM (Université de Bretagne Occidentale) et d'Agrocampus-Rennes au titre de la 5ème année du projet de recherche interdisciplinaire " Scénarios d'aménagement des activités de pêche dans la bande côtière bretonne ", cofinancé par la Région Bretagne dans le cadre du XIIème contrat de plan Etat-Région. Il comprend deux parties : - la restitution de l'atelier international sur la régulation de l'accès aux ressources marines vivantes, - une synthèse sur la gestion des pêcheries côtières bretonnes par des systèmes de licences.

This document is the joint activity report of IFREMER, CEDEM (University of Western Brittany) and Agrocampus-Rennes for the fifth year of the interdisciplinary research programme "Scenarios for Development of Fishing Activities in the Breton Coastal Strip", co-financed by the Brittany region within the framework of the XII State/Regional Planning Contract. It is made up of two parts: - the return of the international workshop on regulating access to living marine resources, - a summary on the management of Breton coastal fisheries by licensing systems.