Le présent document constitue le rapport d'activité 2001 remis par l'Ifremer, le CEDEM (IUEM, UBO) et l'Ensa de Rennes au titre d'une étude confinancée par la région Bretagne dans le cadre du XIIe CPER. Ce rapport est constitué de : - une étude de l'Ifremer sur l'évolution historique de la flotte bretonne réalisée à partir des données du "système d'observations halieutiques"(SIH) et des enquêtes sur l'activité des navires de pêche. L'étude s'intéresse plus particulièrement aux sites du Mor Braz et de la mer d'Iroise. - d'une analyse par le CEDEM des aspects juridiques et économiques de la pêche sur la bande cotière au travers de deux études de cas : un arrêt saisonnier de la pêche au chalut de fond et la diversification de la pêche professionnelle vers les activités touristiques et récréatives. - d'une étude par l'ENSA de Rennes sur l'évolution de la pêche de loisir dans le Golfe du Morbihan.

This document is the 2001 activity report delivered by IFREMER, CEDEM (IUEM, UBO) and ENSA of Rennes for a co-financed study by the Brittany region within the framework of the XII CPER. This report is composed of: - an IFREMER study on the historical evolution of the Breton fleet created using data from the "halieutic observations system" (SIH) and surveys on the economic activity of fishing ships. The study is most interested in the Mor Braz and the Sea of Iroise sites. - an analysis by CEDEM of the legal and economic aspects of fishing along the coastal strip through two case studies: A seasonal break from bottom trawling and the diversification of professional fishing towards tourist and recreational economic activities. - a study by ENSA of Rennes on the evolution of leisure fishing in the Gulf of Morbihan.