Il s'agit de présenter comment l'application des approches systèmes au champ revisité de l'halieutique s'est nourrie des approches développées dans l'agriculture et l'élevage mais aussi comment les spécificités de ce domaine sont autant d'opportunités d'avancées méthodologiques utiles aux domaines traditionnels du développement rural notamment dès lors que celui-ci est confronté à la prise en compte de la dimension environnementale.

This document aims at presenting the way in wich the application of the systems-oriented research to the new sector of fisheries was based on the farming systems research developed in agriculture. It also shows that the characteristics of this fields are an opportunity to realize a methodological progress for the traditional fields of rural development, since the latter is tributary of the environmental dimension.