Les branchies d'huîtres atteintes présentent au niveau des lésions des structures que nous avons constamment retrouvées sur toutes les huîtres malades, françaises ou étrangères, qui ont fait l'objet de nos observations depuis février 1968. (OCR non controlé)

The lesions on infected oyster gills show patterns that we have consistently found on all diseased oysters, French or foreign, that we have been observing since February 1968.