Le suivi hydrologique est un maillon explicatif essentiel à l'étude d'un écosystème tel que le Bassin de Marennes-Oléron. Depuis 1977, des échantillonnages bimensuels effectués sur 5 stations réparties dans le bassin, ont permis la collecte d'une information importante sur des descripteurs physiques (température, oxygène, salinité), sur les sels nutritifs (NH4, N03, N02, SIü3, PÜ4) et sur des descripteurs de la matière particulaire (seston, chlophylle a et phéophytine).

Monitoring hydrology is an essential part of studying an ecosystem such as the Marennes-Oléron Bay. Since 1977, bimonthly samples have been taken from five stations in the bay. These samples provide important information on physical characteristics (temperature, oxygen, salinity), nutrients (NH4, NO3, NO2, SiO3, PO4) and particulate matter composition (seston, chlorophyll a and pheophytin).