Poursuivant mes recherches sur les Labridés, j'ai pu récolter et examiner, sur place ou grâce aux envois qui m'ont été faits, un grand nombre de spécimens provenant de : La Rochelle, Lorient, Le Guilvinec et Roscoff. Il m'a été aussi permis de faire un recensement des représentants de cette famille sur les côtes bretonnes et d'évaluer approximativement leur fréquence. Les deux travaux les plus récents concernant, soit les Labridés de l'ensemble des côtes atlantiques françaises, soit ceux de la région bretonne ont pour auteurs A. CANTACUZÈNE (1956), et M.-L. BAUCHOT et R. BAUCHOT (1961), ce dernier ouvrage étant limité aux Crénilabres. La famille des Labridés (Téleostéens, Perciformes) est représentée sur les côtes de Bretagne par sept espèces réparties dans cinq genres: Labrus berggyla ASCANIUS, 1772 Ctenolabrus rupestris (LINNÉ, 1758) Labrus bimaculatus LINNÉ, 1758 Centrolabrus exoletus (LINNÉ, 1758) Symphodus (Crenilabrus) melops (LINNÉ, 1758) Coris julis (LINNÉ, 1758) Symphodus (Crenilabrus) bailloni (VALENCIENNES. 1839) Dans cette note, je me contenterai de donner une description sommaire des différentes espèces pour permettre leur identification. J'insisterai davantage sur leur distribution géographique et leur fréquence en Bretagne. (OCR non contrôlé)

Following my research on labrid, I gathered and studied, on the spot or through samples I received, a large number of specimens from La Rochelle, Lorient, Le Guilvinec and Roscoff. I also had the opportunity to take a census of the members of this family on the Breton coasts and to approximately evaluate their frequency.The two most recent studies focusing, either on labrid fishes on the whole of the French Atlantic coast, or those of the Brittany region were realized by A. CANTACUZÈNE (1956), and M.-L. BAUCHOT and R. BAUCHOT (1961) - this last work is limited to Crenilabrus....