La pêcherie crevettière de Guyane française se trouve à.. cet égard dans des conditions extrêmes. Au plan de la ressource, les fluctuations du recrutement sont très importantes et déterminent en grande partie les résultats annuels des flottilles (figure 1). Les travaux en cours relatifs à la dynamique des stocks de crevettes permettent de considérer que la durée de vie relativement brève des crevettes (18 mois) ne permet pas à un recrutement d'être exploité sur plus d'une année. Au plan des flottilles, il n'existe à. l'heure actuelle aucune possibilité alternative d'allocation de l'effort de pêche. [OCR NON CONTRÔLE]

Shrimp fisheries in French Guyana suffer from the influence of exogenous pressures on shrimp stock. In terms of shrimp stock, the fluctuations in recruitment are very high and determine for the most part the annual production of shrimp boats (Figure 1). Work in progress on the evolution of shrimp stocks suggest that the relatively short shrimp life span (18 months) does not allow a cohort to be exploited over more than one year. In terms of the shrimp boat fleet, there are no alternative outlets for fishing effort.