Afin d'étudier et déterminer les causes de mortalité des coquillages l'IFREMER met en oeuvre des programmes de recherche en génétique, physiologie, pathologie, et zootechnie. Ces études permettent dès à présent et permettront de proposer des solutions afin de limiter les problèmes de maladie et de mortalité. [OCR NON CONTRÔLE]

To study and determine the causes of shellfish mortality, Ifremer initiated research programmes in shellfish genetics, physiology, pathology and farming techniques. These studies provide and will continue to provide solutions to help control shellfish disease and mortality.