Pour le démarrage et le développement des expériences d'élevage de l'ormeau, Haliotis tuberculata, sur les côtes de Bretagne, il a fallu en priorité dominer la production de juvéniles, introuvables en nombre suffisant dans le milieu naturel. Après des études préliminaires en laboratoire, cette démarche a été menée,de 1976 a 1981,a 30 km au nord de Brest sur le site d'Argenton. L'écloserie de production expérimentale est décrite en détail : installations de production d'électricité , d'air, d'eau douce, d'eau de mer, de filtration et thermorégulation, unités biotechniques d'algues, d'aires de ponte, d'élevage larvaire, de métamorphose, d'élevage jusqu'au sixième mois, d'aires de grossissement. [OCR NON CONTRÔLE]

The experimental hatchery of Argenton (Brittany, France), is described in details. The rearing techniques corresponding to each stage of Haliotis tuberculata are discribed: tanks without collectors, 20-day controlled production of algae, then artificial feeding until the third month and normal rearing with chopped natural red algae. The evolution of growth, mortality and juvenile production per tank are detailed per year. [NOT CONTROLLED OCR]