Les auteurs examinent les causes d'erreur pouvant affecter l'évaluation des cubages de granulats à partir d'un réseau de dragoges. Après l'examen des différentes sources d'erreur, un exemple concret est traité. Les résultats de l'étude montrent que les réserves en graviers minéraux du Sud de la Manche Occidentale ne peuvent être estimées au mieux qu'à un facteur de trois près. [OCR NON CONTRÔLE]

These orticle is concerned with errors involved in the evaluation of mineral gravel reserve from a dredging netwark. After the examination of different sources an actual example have been treated. The results show that gravels reserves from the Southern port of the Western channel cannot be evaluated better than two a factor of three. [NOT CONTROLLED OCR]