D'après deux séries d'individus du genre Heterospio (Annélitles Polychètes sédentaires) récoltées en Méditerranée occidentale, les auteurs décrivent deux espèces nouvelles, l'une propre aux vases bathyales (H. mediterranea sp. n.), l'autre abyssale ( H . reducta sp. n.), et les comparent aux deux (ou trois) autres espéces connues. Ces récoltes confirment la découverte récente d'un unique spécimen de ce genre rare en Méditerranée. [OCR NON CONTRÔLE]

From two series of specimens of the genus Heterospio (Polychaetous Annelids, sedentaria) collected in the western Mediterranean, the authors describe two new species : the first one (H. mediterranena sp. n.) lives in bathyal muds, the second one ( H . reducta sp. n.) inhabits the abyssal plain. The two new species are compared with the two (or three) other species previously known. These samples corroborate the recent discovery of a single specimen of this rare genus in the Mediterranean. [NOT CONTROLLED OCR]