Parmi les Holothuries récoltées dans le golfe de Gascogne au cours des campagnes Biogas, une espèce nouvelle attribuée au genre Synallactes est décrite.Synallactes longipapillata n. sp. se distingue de toutes les autres espèces connues du genre par la longueur exceptionnelle des papilles dorsales et la configuration des spicules à base exclusivement triradiée dans les téguments et les papilles. [OCR NON CONTRÔLE]

Among the Holothurians collected in the Bay of Biscay during Biogas cruises, a new species was described and accordingly attributed to the genus Synallactes. Synallactes longipapillata n. sp. is readily distinguishable from all other known species of the genus by its very long papilla and by its spicula composed exclusively of three arms in the tegument and the papilla. [NOT CONTROLLED OCR]