La zone de fracture des Marquises est une structure allongée, de topographie irrégulière, qui sépare des régions de profondeurs différentes. Elle a 3 500 km de longueur, depuis son contact avec la croûte océanique de la dorsale est-Pacifique, jusqu'à son contact avec la terminaison septentrionale de l'archipel des Touamotou. Son orientation générale est ouest-sud-ouest - est-nord-est. Elle est constituée par 5 segments dont la morphologie et l'orientation diffèrent. Les points d'inflexion de ces segments correspondent bien avec ceux des fractures du Pacifique nord. [OCR NON CONTRÔLE]

The Marquise fracture zone is an elongated structure, with an irregular topography, which distinguishes areas of different depths. It is 3 500 km long, from its contact point with the oceanic crust of the East-Pacific ridge to its contact point with the northern end of the Touamotou archipelago. Its general direction is West-South-West - East-North-East. It is made up of 5 segments whose morphology and direction differ. These segments' inflection points correspond to those of the North Pacific fractures.