| Autre(s) titre(s) |
Contribution to the study of the french coasts sardine from the English Channel and the Atlantic (First part) |
| Type |
Article |
| Date |
1928-06 |
| Langue(s) |
Français |
| Auteur(s) |
Le Gall Jean |
| Source |
Revue des Travaux de l'Institut des Pêches Maritimes (0035-2276) (ISTPM), 1928-06 , Vol. 1 , N. 2 , P. 11-26 |
| Mot-Clé(s) |
Histoire Ifremer |
| Résumé |
Les observations suivantes ont été faites sur trois lots de sardines (Clupea pilchardus WALB) provenant de l'entrée orientale de la Manche, de la baie de Plymouth et de la baie d'Audierne. H.-E. SAUVAGE (18), puis A. CLIGNY (7) ont fait remarquer, depuis longtemps déjà, que la présence de la sardine n'était pas du tout anormale à l'entrée orientale de la Manche. Elle fut de tout temps pêchée dans les parages de Dieppe et de Boulogne. Mais, désignée par les pêcheurs sous le nom de " célan » ou " célin », d'aspect tout à fait différent de la sardine des côtes de Bretagne par exemple, car beaucoup plus grande, il ne venait pas à l'esprit des pêcheurs l'idée de l'assimiler à la sardine. Les statistiques actuelles des Pêches Maritimes ne mentionnent pas encore, actuellement, les quantités importantes de sardines (ou célans) débarquées chaque année, en hiver, dans les principaux ports de pêche de Dieppe à Calais. [OCR NON CONTRÔLE] |
| Résumé en anglais |
The following observations have been conducted on three batches of sardines (Clupea pilchardus WALB) from the eastern entrance of the English Channel, the Bay of Plymouth and the Bay of Audierne. H.-E. Sauvage (18), then A. Cligny (7) has demonstrated, for a long time already, that the presence of the sardine in the eastern entrance of the English Channel was not abnormal at all. [...] |
| Texte intégral |
| Fichier |
Pages |
Taille |
Accès |
| publication-5701.pdf |
16 |
816 KB |
Libre accès |
|
