Les conditions expérimentales réalisées par la technique ostréicole dans les régions de Marennes et d'Arcachon en particulier, permettent d'analyser comme il serait impossible de le faire uniquement au laboratoire, sur une petite échelle, les facteurs du développement de l'Huître. L'expérimentation au laboratoire a beaucoup d'enseignements à puiser dans la pratique chaque fois que la chose se présente, pour discerner surtout plus facilement les éléments anormaux qu'elle introduit, par suite de conditions spéciales différentes de celles de la nature. [OCR NON CONTRÔLE]