La croisière de la Tanche, navire de recherches de l'Office Scientifique et Technique des Pêches Maritimes, avait pour but de continuer, dans le Golfe de Gascogne, les recherches hydrologiques, commencées depuis la création de l'Office, en relation avec la biologie des poissons comestibles, et de multiplier les sondages dans cette région en vue de l'établissement d'une carte de pêche à grand point. La région explorée dans ce double but est comprise entre la côte d'Espagne et le 45°30' de latitude Nord ; elle a été limitée vers l'ouest au 3° de longitude ouest qui est le méridien de Bilbao. [OCR NON CONTRÔLE]

The cruise of the Tanche, a research vessel belonging to the Marine Fisheries Scientific and Technical Office, aimed to continue, in the Bay of Biscay, the hydrological studies started at the creation of the Office and dealing with the biology of the edible fishes, as well as to multiply the soundings in this area in order to create a fishing map with large dots. The studied area is comprised between the Spanish coast and the parallel 45°30' latitude N; it is limited to the West by the meridian 3° longitude W which is the Bilbao meridian.