Les connaissances obtenues par l'Office des Pêches Maritimes en ce qui concerne les conditions hydrologiques des bancs de Terre-Neuve sont maintenant assez étendues pour qu'on arrive à quelques conclusions en tenant compte des observations effectuées depuis neuf ans. [OCR NON CONTRÔLE]

The knowledge obtained by the Marine Fisheries Office on the hydrologilogical conditions of the Newfoundland Banks are now wide enough to draw some conclusions based on the observations carried out for nine years.