La chlorophylle est l'indice de biomasse du phytoplancton le plus utilisé en océanographie. Cependant, sa relation avec la production primaire est encore mal connue, particulièrement en milieu océanique. Au cours d'une étude de 13 jours consécutifs en un point fixe situé à l'équateur dans le Golfe de Guinée, à 4°W, la synthèse de la chlorophylle est mesurée chaque jour en parallèle avec la fixation photosynthétique du carbone : les échantillons sont prélevés avant le lever du jour, tamisés sur filet de 200 m de vide de maille, et placés en incubation "in situ" du lever au coucher du soleil.

Chlorophyll a is the most often used index of phytoplankton biomass in oceanography. However, its relation with primary production is still poorly known, particularly in oceanic region. During a 13 days study in the equatorial Atlantic Ocean (0°, 4°W), chlorophyll synthesis has been measured every day in parallel with carbon fixation : water was sampled before sunrise, screened through a 200 m net, and incubated "in situ" from sunrise to sunset.