Cette étude, à caractère partenarial, a permis d'associer la Ville de Vannes, l'Association des plaisanciers du port de Vannes (APPV), des producteurs de peinture antisalissures, le Conseil Général du Morbihan et l'Ifremer, représenté par trois laboratoires différents. Elle a été réalisée de juin 1998 à janvier 2000 et a permis de faire le point sur l'état des connaissances scientifiques relatives à la biologie, l'écologie et la distribution de l'annélide polychéte sédentaire : Ficopomatus enigmaticus. Cette espèce, d'origine australe, a été décrite en Europe dès 1921. Elle est aujourd'hui présente dans les deux hémisphères dans des milieux à fortes variations de salinité et à faible marnage. Une enquête en Bretagne et sur l'ensemble du littoral métropolitain a permis d'actualiser et de préciser la répartition géographique de l'espèce. Afin de mieux cerner les caractéristiques du milieu de vie et du cycle de développement de l'espèce une étude a été réalisée sur le port de plaisance de Vannes, en tant que site atelier. Cette étude, à dominance biologique, a été complétée par une étude technologique sur les moyens de lutte (peintures antisalissures) contre les nuisances occasionnées par ce ver sur les carènes des bateaux. Ce document présente, en dernier lieu, des recommandations pour limiter, voire empêcher le développement de cette nuisance portuaire.

This study [...] was carried out from June 1998 to January 2000 and enabled the assessment of the scientific knowledge on the biology, ecology and distribution of the Annelida Polychaeta sedentaria: Ficopomatus enigmaticus. [...] In order to better determine the characteristics of this species' environment and development cycle, a study was conducted in the worksite of the marina of Vannes. This study, mostly biological, was completed by a technological study on the fighting techniques (antifouling paints) used against the damage made by this worm on the boat hulls. In addition, this document presents some recommendations to follow in order to limit, or stop, the development of this "pollution".