L'étude concerne l'évolution de la contamination des huîtres présentes sur les parcs des Abers et du bassin de Morlaix lord de l'échouage, la décontamination de ces huîtres entreposées dans une rivière non atteinte par les effluents, le devenir d'huîtres non polluées stockées sur parcs, en bassins submersibles et insubmersibles dans les rivières atteintes par la marée noire. L'implication pratique de ces résultats est donnée.

Oyster contamination present on Oyster-beds in Abers-Morlaix bay when stranding arrives, decontamination of this oysters in others clean rivers an clean oyster stocks in oyster-beds, submersible and insubmersible thanks in pollute rivers are described. Pratical implication of this result in given.