| Autre(s) titre(s) |
Note on the shell deposits on the left bank of the Gironde river |
| Type |
Article |
| Date |
1955-09 |
| Langue(s) |
Français |
| Auteur(s) |
Le Dantec J |
| Source |
Revue des Travaux de l'Institut des Pêches Maritimes (0035-2276) (ISTPM), 1955-09 , Vol. 19 , N. 3 , P. 349-360 |
| Résumé |
Les bancs huîtriers naturels de la Gironde ont été classés administrativement par les arrêtés des 31 juillet 1924 et 10 avril 1925, et reconnus salubres par la décision n° 5 du 13 mai 1941. Ce sont: Les gisements compris entre la limite amont des gisements (chenal de By ou feu rouge n° 25) et la limite Sud de la zone insalubre du Verdon, La Reille, Goulée, Richard ou La Fosse, Saint-Vivien, Cabiraux, Cheyzin, Gisement du Verdon, jusqu'à la limite de la zone insalubre. On trouve aussi des huîtres sur les rochers et les ouvrages de la Pointe de Grave, mais leur pêche est interdite par le service des Ponts-et-Chaussées en raison de la nécessité de protéger les ouvrages. Ces huîtres sont dans la zone déclarée insalubre. [OCR NON CONTRÔLE] |
| Résumé en anglais |
The natural oyster deposits of the Gironde region have been administratively classed by the decrees of July 31st, 1924 and April 10th, 1925, and recognised as healthy by decision n°5 of May 13th, 1941. These deposits are: deposits comprised between the upstream limit of the deposits (Chenal de By or red light n° 25) and the southern limit of the unsanitary zone of the Verdon river, La Reille, Goulée, Richard or La Fosse, Saint-Vivien, Cabiraux, Cheyzin, Verdon deposits, to the limit of the unsanitary zone. Oysters can also be found on the rocks and the structures of the Pointe de Grave, but their fishing is prohibited by the Ponts-et-Chaussées because of the necessity to protect the structures. These oysters are located in the unsanitary zone. |
| Texte intégral |
| Fichier |
Pages |
Taille |
Accès |
| publication-6524.pdf |
10 |
1 MB |
Libre accès |
|
