Depuis longtemps, la Corse est connue comme un lieu de passage des grands pélagiques puisque des rapports de 1840 font déjà mention de repérages de thons rouges devant Bastia. Quelques madragues ont permis d'ailleurs de les exploiter mais elles ont été abandonnées et seules quelques thonnaires sont encore posées aujourd'hui, notamment dans le nord et le sud de l'île. Pourtant, une exploitation rationnelle des thonidés, xiphiidés et espèces voisines pourrait être un moyen de développer et de diversifier la pêche insulaire. Encore faut-il cependant en connaître toutes les modalités. C'est pourquoi un programme de prospections aériennes a été élaboré et s'est déroulé du 10 mai au II novembre 1980, grâce à une aide de l'Etablissement public régional de la Corse, pour préciser les distributions spatio.temporelles des grands pélagiques et leur importance. [OCR NON CONTRÔLE]

For a long time now, Corsica has been known as a cruising area for large pelagic species with reports mentioning the spotting of red tunas in front of Bastia as early as 1840. Some fixed nets have been used for their exploitation but they are not used anymore, and only a few tuna nets are still set up today, in the North and the South of the Island. However, a rational exploitation of the tunas, xiphiids and related species could be a good way to develop and diversify the island's fishery. But one first needs to know about all its modalities. This is the reason why an air prospection program has been elaborated and carried out from May 10th to November 11th, 1980, with the help of Corsica's regional public organisation, to precise the spatio-temporal distributions of the large pelagic fishes and their importance.