To elucidate the origin of the silicic acid (DSi) anomaly observed along the 4000 isobath on the Congo margin, we have established a benthic Si mass balance and performed direct measurements of biogenic silica (bSiO(2)) dissolution in the deep waters and in the sediments. Results strongly suggest that the anomaly originates from the sediments; the intensity of DSi recycling is consistent with the degradation of organic matter, as observed from Si:O-2 ratios in the benthic fluxes compared to that ratio observed in the anomalies. Strong imbalances, observed in both the Si and C mass balances, suggest that the biogenic matter that degrades and dissolves in these sediments near 4000 m does not come from pelagic sedimentation. It is probably not coming also from the deep channel, because observations were similar in the deep channel vicinity (site D) and further south, far from its influence (site C). The composition of the sediments, with an Si:C ratio close to that observed on continental shelves, suggests that this matter is coming from downslope transport. A first estimate of the magnitude of this flux at global scale, close to 12 T mol Si yr(-1), suggests that it may be an important path for transferring Si from land to ocean.