L'année 1994-1995 se distingue des périodes précédentes par un hiver peu rigoureux et, surtout, un été très chaud. La quantité moyenne d'électricité produite par la centrale pour la période est de 4 250 MW, soit l'équivalent de 4,7 tranches, pour un débit moyen calculé de 221 m3/s, soit l'équivalent du débit de pompage de 5,5 tranches. Sur cette base de calcul, l'augmentation moyenne de la température de l'eau au rejet est de 9,15°C. Cette valeur est du même ordre que celles des périodes précédentes. Les dosages des haloformes et, en particulier, du plus abondant d'entre eux, le bromoforme, montrent que la chloration a été en service pendant 9 des 12 mois de la période d'étude.