Dans le cadre du Réseau de surveillance phytoplanctonique, nous nous sommes intéressés à un phénomène particulier d'eaux colorées. L'espèce responsable Chaetoceros armatum a fait l'objet d'un suivi sur plusieurs mois et les résultats exposés dans ce rapport concernent essentiellement la période février 1992 à mars 1993. Nous nous limiterons à présenter cette espèce particulière pour laquelle la bibliographie est assez pauvre, et à décrire le phénomène in situ.