Les présentes « Notes de Mission » n'ont aucune prétention scientifique. L'Office Scientifique et Technique des Pêches Maritimes, en nous envoyant en Norvège, ne nous avait pas fixé comme but : l'étude des poissons de la faune marine norvégienne, mais, plutôt, celle de la technique des grandes pêches maritimes de la Norvège et des engins couramment employés.