L'amélioration des données françaises, si elle demeure indispensable, ne pourrait, à elle seule, conduire à une révision de l'avis scientifique. L'exception pourrait être le merlu, dont la situation est en cours d'examen.