Les prochaines échéances imposées par le calendrier de la Directive Cadre sur l’Eau sur les eaux côtières visent à atteindre ou à restaurer le bon état qualitatif et quantitatif de toutes les masses d’eau d'ici l'horizon 2015. Ces objectifs nécessitent la définition du bon état chimique des masses d’eaux, l’évaluation des tendances et la mise en place des programmes de mesures.