La première version du présent manuel a été préparée dans le cadre d'une concertation entre différents instituts de recherche des quatre pays de l'Union européenne possédant une facade maritime en Méditerranée, pour la réalisation d'une campagne commune de chalutage démersal en 1994 (Bertrand coord, 1994). Le manuel a été révisé en 1995, avant la campagne MEDITS 95, pour tenir compte des progrès méthodologiques acquis au terme de la première campagne MEDITS. La présente version inclut l’ensemble des codages effectivement utilisés pendant la campagne MEDITS 95.