P>We assess the feasibility of high-resolution seismic depth imaging in deep water based on a new geophysical approach involving the joint use of a deep-towed seismic device (SYSIF) and ocean bottom hydrophones (OBHs). Source signature measurement enables signature deconvolution to be used to improve the vertical resolution and signal-to-noise ratio. The source signature was also used to precisely determine direct traveltimes that were inverted to relocate source and receiver positions. The very high accuracy of the positioning that was obtained enabled depth imaging and a stack of the OBH data to be performed. The determination of the P-wave velocity distribution was realized by the adaptation of an iterative focusing approach to the specific acquisition geometry. This innovative experiment combined with advanced processing succeeded in reaching lateral and vertical resolution (2.5 and 1 m) in accordance with the objectives of imaging fine scale structures and correlation with in situ measurements. To illustrate the technological and processing advances of the approach, we present a first application performed during the ERIG3D cruise offshore Nigeria with the seismic data acquired over NG1, a buried Mass Transport Complex (MTC) interpreted as a debris flow by conventional data. Evidence for a slide nature of a part of the MTC was provided by the high resolution of the OBH depth images. Rigid behaviour may be inferred from movement of coherent material inside the MTC and thrust structures at the base of the MTC. Furthermore, a silt layer that was disrupted during emplacement but has maintained its stratigraphic position supports a short transport distance.