Le présent rapport a pour but d'analyser la situation actuelle dans les différents centres conchylicoles et de dégager les principales actions susceptibles d'améliorer l'exploitation des milieux d'élevage et, plus généralement, de se traduire par une augmentation de la production d'huîtres et de moules.