Durant le mois de mai 1975, une mission m'a été confiée pour participer à la cinquante huitième campagne de recherche du navire océanographique nord-américain "Oregon II". Organisée par le Centre National des Pêches de Miami cette expédition comprenait, du 5 au 19 mai, un plan de chalutages expérimentaux sur le plateau continental guyano-brésilien entre 5° de latitude nord et l'équateur (Cayenne-Belem). Le but principal de la mission était l'analyse de la composition du stock des espèces commerciales de crevettes et celle de l'ichthyofaune associée. Parallèlement, de nombreux relevés bathymétriques, sédimentologiques et hydrologiques ont été effectués. Intégré à bord au sein de l'équipe chargée de l'étude faunistique et écologique des fonds de pêche, je me suis en outre intéressé, dans la mesure du possible, aux travaux concernant les caractéristiques physiques de la région.