Dans le cadre du développement de biomarqueurs de génotoxicité pour les études de biosurveillance de l'environnement marin, la formation d'adduits et de bases oxydées de l'ADN a été étudiée pour l'espèce sentinelle, Mytilus sp, dans le cas d'une exposition, par la voie trophique, au Benzo[a]pyrène (B[a]P). Les adduits à l'ADN et la 8-oxo-7,8-dihydro-2'-désoxyguanosine (8-oxodGuo) ont été respectivement mesurés par post-marquage au 32P et chromatographie liquide haute performance couplée à la détection électrochimique. Le modèle d'exposition développé au cours de cette thèse a été validé pour la réalisation d'études toxicologiques chez Mytilus sp. La biodisponibilité du B[a]P pour les organismes exposés et sa biotransformation ont permis l'observation de variations dans l'activité de la majorité des biomarqueurs enzymatiques d'exposition mesurés. L'exposition a également permis l'expression des effets génotoxiques du B[a]P chez la moule. Dans les branchies et la glande digestive, l'observation de corrélations entre le niveau d'adduits totaux à l'ADN et le temps d'exposition et la concentration en B[a]P de la moule entière est favorable à la proposition des adduits à l'ADN comme biomarqueurs de génotoxicité des HAP. Chez cet invertébré marin, les branchies sont apparues comme un tissu cible de la formation d'adduits à l'ADN. Sur le terrain, la mesure des adduits à l'ADN a permis une discrin1ination des sites d'échantillonnage en fonction de leur degré de contamination présumé aux substances génotoxiques du milieu. La 8-oxodGuo est apparue comme un biomarqueur potentiel de génotoxicté uniquement dans la glande digestive, tissu cible du stress oxydatif chez la moule. Sur le terrain, l'observation de corrélations entre le niveau de cette base oxydée et les biomarqueurs du stress oxydatif est favorable à la poursuite d'investigations supplémentaires chez la moule.

In the aim to develop biomarkers of genotoxicity for the biomonitoring of the marine environment,the formation of DNA adducts and oxidized DNA bases was studied for the sentinel organism, Mytilus sp, following exposure to B[a]P via the trophic supply. DNA adducts and 8-oxo-7,8-dihydro-2'-désoxyguanosine (8-oxodGuo) were respectively measured by 32P post-labeling technique and high performance liquid chromatography coupled to electrochemical detection. The developped model of exposure was validated for the realisation of toxicological studies in Mytilus sp. The bioavailability of B[a]P for the exposed organisms and its biotransformation resulted in variations in most of the measured enzymatic biomarkers of exposure. Such an exposure allowed the expression ofB[a]P genotoxic effects in mussels. In mussel gills and digestive gland, the observation of correlations between total DNA adduct level and both exposure time and B[a]P concentration in whole mussel tissues was in favour of the proposal of DNA adducts as biomarkers of PAH genotoxicity. For the studied marine invertebrate, gills appeared as a target tissue for DNA adduct formation. In the field, DNA adduct measurement allowed the discrin1Ïnation of the different sampling sites in accordance to their presumed level of contan1Înation to genotoxic compounds. 8-oxodGuo appeared as a potential biomarker of genotoxicity only in the digestive gland, identified as a target tissue of oxidative stress in the mussel. In the field, observation of correlations between 8-oxodGuo level and response of the measured biomarkers of the oxidative stress was in favour of further investigations.