The tidal hydrodynamics of the northern coast of Brittany is determined by numerical modelling. Long term transportation and mixing are considered for the whole zone. To define areas sensitive to eutrophication (from the hydrodynamic point of view) physical criteria are discussed. An application is carried out for the bay of Lannion and the bay of Saint-Brieuc.