Afin de préciser les rejets où il est préférable d'intervenir pour réduire les contaminations des secteurs conchylicoles de l'Elorn et du Nord de la rade de Brest, un calcul de dilution de chacun des rejets a été mené à l'aide d'un modèle mathématique. Après une description des courants de marée calculés dans tout le secteur d'étude, des figures de dilution sont présentées. L'impact de chaque rejet se déduit facilement.