Ce rapport d'activités dresse le bilan des principales actions engagées au cours de la première année d'existence du projet EUPHORBE. Il se compose de deux grandes parties : (i) la première est dévolue à la présentation des objectifs et de la démarche scientifique ; (ii) la seconde rassemble les comptes rendus des opérations de terrain effectuées en 1987.

This report assesses the main actions of the first year of the EUPHORBE project, and consists of two parts : (i) the first one is the project proposal (objectives, scientific approach) ; in the second one, the 1987' field operations are related.