Les polluants organiques persistants (POP), tels que les PCB (biphényles polychlorés) et PBDE (polybromodiphényléthers), sont lipophiles et ont tendance à se bioaccumuler dans les membranes cellulaires et les graisses. L'accumulation de lipides dans les ovocytes au cours de la vitellogenèse et par la suite dans les oeufs, favorise l'accumulation des polluants organiques persistants et peut affecter le développement de l'embryon. Les effets de l'exposition alimentaire aux POP chez la sole commune Solea solea ont été évalués aux premiers stades de la vie: la survie des embryons et les caractéristiques du développement embryonnaire ont été évalués jusqu'à l'éclosion en comparaison au témoin. Aucun développement embryonnaire n’a été observé dans les oeufs du groupe PBDE, tandis que l'éclosion a eu lieu dans les groupes témoin et PCB. En outre, de plus nombreux cas d’anomalie ont été observés chez les embryons appartenant aux groupes de PCB.

Persistent organic pollutants (POPs), such as PCBs (polychlorinated biphenyls) and PBDEs (polybrominated diphenyl ethers), are lipophilic and tend to bioaccumulate in cellular membranes and fat. The accumulation of lipids in oocytes during vitellogenesis, and subsequently in the eggs, favors the accumulation of POPs, and may affect the development of embryos. The effects of dietary exposure to POPs in Common sole Solea solea were evaluated on early life stages (ELS): the survival of sole embryos and features of embryonic development were assessed until hatching endpoint and compared to that of the control. No embryonic development was observed in PBDE eggs while hatching occurred in both control and PCB groups. In addition, several developmental abnormalities were observed in embryos from the PCB groups.