Ce document constitue un travail de réflexion et une synthèse de recherches bibliographiques centrés sur une évaluation du devenir géochimique en milieu dulçaquicole et marin des principaux produits phytosanitaires utilisés sur le littoral en France. On présente les sources et les voies d'entrées, les niveaux de présence, la distribution dans les différents compartiments abiotiques et les processus prédominants de la dégradation de ces composés xénobiotiques dans l'environnement aquatique.

This report represents sorne thoughts and the bibliographical review focused on an appraisal of the geochemical fate in freshwater and marin environments of principal pesticides used on French littoral. The sources and routes of entry, concentrations, distribution between non-living compartments and main degradation processes of these xenobiotic substances in the aquatic environment are presented.