L'étude des kystes de dinoflagellés marins actuels trouve un intérêt tout particulier dans le cas des espèces responsables d'eaux colorées ou productives de toxines. Dans le cas particulier de la baie de Vilaine (Bretagne sud-France) l'évolution des fonds entre 1965 et 1985 (augmentation notable des zones envasées) comme les blooms estivaux à Prorocentrum,Protoperidinium et Gonyaulax laissait supposer l'existence de formes enkystées correspondant à ces genres. Après une analyse succincte des données récentes de la littérature, les premiers résultats des échantillonnages pratiqués en 1986 permettent de confirmer les hypothèses initiales.

The study of modern marine dinoflagellate cysts is especially attractive when considering toxic or red tide species. In the case of Vilaine Bay (South Brittany - France) the evolution of bottom marine sediments between 1965 and 1985 (increase of muddy areas) as weIl as summer blooms of Prorocentrum, Protoperidinium and Gonyaulax gave arguments for credit to the existence of cysts corresponding to that generas. After a brief analyse of recent litterature first results of 1986 sampling operation confirm initial hypothesis.