L'étude du potentiel nutritif des eaux de la baie de Vilaine a été réalisée de mars à septembre 1987 à partir de trois stations. La croissance d'un inoculum appauvri de Skeletonema costatum a été évaluée et comparée à partir du stock existant de sels nutritifs pour les différents échantillons dreau prélevés. Il en résulte une action stimulante de l'azote organique sur la croissance au printemps tandis qu'il ne ressort aucune corrélation avec les autres paramètres mesurés aussi bien au printemps qu'en été. Ces premiers résultats demanderaient néanmoins une validation ultérieure.

The growth potential study of waters of the Vilaine bay was realized from march to september 1987 and for three sampling stations. The growth of depleted test cells of Skeletonema costatum was estimated and compared from existing nutrients pools for aIl water samples. As a first result it appears that inorganic nitrogen could stimulate the growth during spring while no clear relationship is observed between the algal growth and other hydrological parameters during spring or summer periods. Nevertheless these first results need further corroboration.