Ce document explore les schémas de sélectivités par engins de pêche au cours du temps pour les flottilles ciblant le thon rouge en Méditerranée et dans l’Atlantique Nord Est entre 1970 et 2009, en utilisant les analyses de capture par âges. Les principaux résultats sont : (i) le schéma global de sélectivité a beaucoup changé au cours du temps, passant de 1970 à 2009 des âges 1-3 aux âges 10+ ; (ii) cette importante modification résulte principalement de changements du schéma de sélectivité des PS ; (iii) ces variations drastiques de sélectivités des engins au cours du temps peuvent altérer certains indicateurs qui n’incorporeraient pas cette information, (iv) la matrice des captures par âges (CAA) semble inclure des données erronées concernant principalement les CAA partielles des senneurs durant les années 2000, des palangriers en 1982, 2007 et 2009 et, secondairement, des canneurs en 2000 et (v) les sélectivités aux âges 9 et 10+ sont souvent différentes entre engin et période ce qui complique la spécification des F terminaux (à savoir les F ratios) pour ADAPT-VPA lorsque l’âge terminal groupé concerne les âges 10+. Comme les sélectivités des âges 14 et 15+ sont plus semblables et plus stables, il pourrait être judicieux d’appliquer ADAPT-VPA sur un âge terminal groupé à 15+ plutôt qu’à 10+.

This study aims at examining the selectivity patterns among gears and years of the fleets targeting bluefin tuna in the Northeast Atlantic and Mediterranean Sea between 1970 and 2009, using catch curve analyses. The main outputs may be summarized as follow: (i) the general pattern of selectivity has highly varied through time, moving from ages 1-3 to ages 10+ from the 1970s to the 2000s; (ii) this important temporal drift primarily resulted from changes in PS selectivity patterns; (iii) these drastic variations in selectivity among gears and years can affect simple indicators which do not incorporate such information; (iv) the catch-at-age (CAA) matrix seems to be impaired by several inconsistencies that affect primarily the partial CAA of the purse seiners in the 2000s, the longlines in 1982, 2007 and 2009 and, secondarily, the baitboats in 2000; and (v) selectivities at ages 9 and 10+ are quite different among gears and/or time which makes difficult the specifications of the terminal Fs (i.e., the F-ratios) in ADAPT-VPA when the ‘Plus’ Group is a 10+. As the selectivities at ages 14 and 15+ appear more similar and more stable, it could be sensitive to run ADAPT-VPA on a 15+ ’Plus’ Group rather than a 10+ one.

Este estudio tiene como objetivo examinar los patrones de selectividad para los artes en el transcurso del tiempo para el atún rojo en el Atlántico noreste y el Mediterráneo entre 1970 y 2009 utilizando los análisis de la curva de captura por edad. Los principales resultados pueden resumirse de la siguiente manera: (i) el patrón general de selectividad ha variado enormemente a lo largo del tiempo, pasando de las edades 1-3 a las edades 10+ desde los 70 a los años 2000; (ii) esta importante modificación se ha producido principalmente a causa de cambios en los patrones de selectividad del cerco; (iii) estas drásticas variaciones en la selectividad de los artes a lo largo del tiempo pueden afectar a indicadores simples que no incorporan dicha información; (iv) la matriz de captura por edad (CAA) parece verse afectada por varias incoherencias que afectan principalmente a las CAA parciales de los cerqueros en los años 2000, de los palangreros en 1982, 2007 y 2009 y, en segundo lugar, a los cañeros en 2000 y (v) las selectividades en las edades 9 y 10+ son bastante diferentes entre artes y/o tiempos, lo que dificulta las especificaciones de las F terminales (es decir, las ratios de F) en el ADAPT-VPA cuando la edad terminal agrupada se refiere a la edad 10+. Dado que las selectividades en las edades 14 y 15+ parecen más similares y más estables, podría ser razonable ensayar el ADAPT-VPA en una edad terminal agrupada 15+ en lugar de en 10+.