Bien que l'état actuel du stock de thon rouge (BFT) soit considéré comme étant en déclin, il reste de nombreuses limitations dans les données utilisées pour l'évaluation de stock de cette espèce en Méditerranée. La collecte de données indépendantes des captures se révèle déterminante pour compenser le manque d'indices de capture par unité d'effort (CPUE) des thoniers senneurs de la Méditerranée, ainsi que pour faire face à un potentiel arrêt de la pêcherie de thon rouge qui empêcherait de pouvoir mener un suivi du stock et la comparaison de points de référence. Dans cette étude, nous présentons une rétrospective des prospections aériennes qui ont été menées depuis 2000 qui inclut le protocole utilisé ainsi qu'une rétrospective de la distribution spatio-temporelle des bancs détectés. Nous proposons par la suite plusieurs prospectives qui permettraient d'améliorer la méthode de collecte de données et leur analyse statistique. En associant les informations sur l'écologie du thon rouge, par exemple la position et la taille des bancs, aux conditions biotique et abiotique du milieu (fronts thermiques et production primaire, distribution et abondance des proies), les perspectives offertes par les prospections aériennes sont particulièrement intéressantes dans le cadre de l'approche écosystémique des pêches qui doit être appliquée d'ici à 2012.

While the current stock status of bluefin tuna (BFT) has been considered as declining, there remain considerable data limitations for its stock assessment in the Mediterranean Sea. The collection of fishery-independent data reveals to be crucial to compensate for the lack of Mediterranean purse seine CPUE indices as well as to overcome a potential halt in the bluefin tuna fishery that would impede the monitoring of the stock and the comparison to reference points. Here we present a retrospective of aerial surveys that have been carried out since 2000. It includes the protocol as well as a retrospective of temporal and spatial distribution of detected schools. We then propose several perspectives that could improve the data collection method itself and the statistical method. By coupling information on bluefin tuna ecology, e.g. location and size of schools, with biotic and abiotic data (thermal and primary production fronts, prey distribution and abundance), perspectives offered by aerial surveys are particularly interesting in the framework of the Ecosystem Approach to Fisheries that has to be applied by 2012.

Aunque actualmente se considera que el estado del stock de atún rojo (BFT) es que está disminuyendo, siguen existiendo considerables limitaciones en los datos para la evaluación de las poblaciones en el Mar Mediterráneo. La recopilación de datos independientes de la pesquería es crucial para compensar la falta de índices de CPUE de cerco con jareta del Mediterráneo, así como para hacer frente a una posible suspensión de la pesquería de atún rojo que impediría el seguimiento del stock y la comparación con puntos de referencia. Aquí se presenta una retrospectiva de las prospecciones aéreas que se han llevado a cabo desde el año 2000. Incluye el protocolo, así como una retrospectiva de la distribución temporal y espacial de los cardúmenes detectados. A continuación, se proponen varias prospectivas que podrían mejorar el método de recogida de datos en sí y el método estadístico. Juntando la información sobre la ecología del atún rojo, por ejemplo, ubicación y tamaño de los cardúmenes con datos bióticos y abióticos (frentes de producción térmica y primaria, distribución y abundancia de presas), las perspectivas ofrecidas por las prospecciones aéreas son especialmente interesantes en el marco del enfoque ecosistémico de la pesca que se ha de aplicar en 2012.